En el archipiélago, debes saber que hay dos idiomas oficiales: el maltés y el inglés. Para que te hagas una idea, ¡el maltés se ha inspirado en los idiomas italiano, inglés e incluso francés! El maltés se usa de verdad en la vida local, mientras que el inglés está por todas partes: en la administración, las tiendas, los restaurantes… Te resultará más fácil comunicarte. Dada la situación geográfica del país, también hay muchos malteses que hablan italiano. Algunos incluso entienden francés, ¡eso siempre puede ayudar!
¡Ir a Malta es bastante sencillo! Si eres ciudadano de la UE, solo necesitarás tu documento de identidad o tu pasaporte válido hasta el final de tu estancia. Nunca se sabe: un vuelo retrasado o unas ganas de alargar la estancia pueden pasar rápidamente. En cualquier caso, no necesitarás visado ni trámites administrativos particulares. Para los quebequenses, es mejor comprobar las condiciones de entrada en la página oficial de Asuntos Exteriores.
El destino está a solo entre 2h30 y 3h de vuelo desde Francia, según la ciudad de salida. Solo hay un aeropuerto en el archipiélago y está muy cerca de La Valeta (Luqa). Es el punto de llegada de numerosos vuelos directos desde París, Marsella, Lyon, Toulouse, así como Bruselas y Ginebra.
- Desde Francia, hay varias compañías que ofrecen vuelos directos, como Ryanair, Transavia, Air France y Air Malta.
- Desde Bélgica y Suiza, hay vuelos directos o con una pequeña escala.
- Desde Quebec, como te imaginarás, la escala es obligatoria. En general, hay que parar en Londres o en Fráncfort para un tiempo total de viaje de entre 12 y 20 horas.
Un pequeño consejo: en cuanto tengas tus fechas de salida, compra tus billetes de avión, porque los precios varían bastante según la temporada. Para encontrar buenas ofertas, piensa también en mirar comparadores de vuelos como Skyscanner.
Como te decía, el archipiélago también incluye otras islas como Gozo y Comino. Te tranquilizo enseguida: ambas están cerca de Malta y son fácilmente accesibles. Para llegar a Gozo desde Malta, tienes dos opciones:
- El ferry : es el medio más sencillo y el más habitual. Según el lugar donde te alojes en la isla, puedes tomarlo desde Ċirkewwa (al norte de Malta) o desde La Valeta, para llegar a Mġarr, en Gozo. Para situarte, Gozo está al norte de Malta: la travesía será por tanto más corta desde Ċirkewwa (25 minutos) que desde La Valeta (45 minutos), aunque sigue siendo bastante razonable.
Otra diferencia: el de Ċirkewwa transporta a personas a pie y vehículos, mientras que el de La Valeta solo permite pasajeros a pie. Si tomas el de Cirkewwa, no pagarás tus billetes a la ida, sino a tu regreso de Gozo a Malta. Como pequeña anécdota, cuando tuvimos que tomar el ferry de Cirkewwa, llegamos a las 15:15 en punto (la hora de salida), pero pensábamos coger el siguiente. Pero nos hicieron señas directamente para coger este y entrar en el ferry con el coche. En medio de la acción, nos dimos prisa para entrar con el coche en el ferry. Pero una vez fuera, no sabíamos qué hacer porque no habíamos cogido billetes. Preferimos comprobarlo, y era normal: había que pagar a la vuelta. De repente nos quedamos mucho más tranquilos, jaja.
- Los barcos taxi : si prefieres ahorrar tiempo y evitar a la gente, debes saber que puedes recurrir a barcos taxi para llegar a Gozo desde las costas de Malta, como Sliema o La Valeta. Diría que es bastante práctico si quieres ir a tu ritmo, sin horarios.
- Excursión : para matar dos pájaros de un tiro (transporte + exploración), varios organismos como Manawa ofrecen excursiones/cruceros de media jornada o de jornada completa, combinando Gozo y Comino.
En el programa: parada para bañarte en calas (Blue Lagoon), snorkel, relax… Dan ganas, ¿verdad?
Para Comino, además de las excursiones, podrás descubrir la isla mediante:
- Ferry desde Malta : podrás tomar los ferris en el extremo norte de Malta, desde Ċirkewwa o Marfa Bay. Para que te hagas una idea, la travesía dura 25 minutos y, en temporada alta, las salidas tienen lugar cada 45 minutos.
- Ferry desde Gozo : si has decidido pasar unos días en Gozo, podrás salir desde Mġarr para llegar a Comino en solo 15 minutos.
Podrías pensar que sería posible una pequeña hora de diferencia con Francia, ¡pero no! No hay diferencia horaria entre Malta y Francia, Suiza y Bélgica. ¡Se cambia al horario de invierno y de verano exactamente al mismo tiempo! Para nuestros amigos quebequenses, de noviembre a marzo hay 6 horas de diferencia y de abril a octubre, 5 horas de diferencia horaria. ¡Solo necesitarás un pequeño tiempo de adaptación!
Gracias a su clima mediterráneo, ¡puedes visitar Malta durante todo el año! Recuérdalo: ¡hay más de 300 días de sol al año! Realmente depende de ti ver qué periodo podría encajarte según tus ganas. Para que te hagas una mejor idea:
- En primavera (de marzo a junio) : las temperaturas son suaves (20-25°) y todavía hay pocos turistas. Si vienes con la idea de visitar, hacer senderismo y disfrutar de las playas, ¡es el momento! Personalmente, es el momento que yo elegí, porque prefiero viajar con total tranquilidad y con un clima agradable, ¡y no me arrepiento!
- En verano (de julio a septiembre) : el calor y el sol están presentes, quizá incluso un poco demasiado. En verano, puede hacer fácilmente más de 35°. Para las visitas, sobre todo a mediodía, puede hacer demasiado calor. Pero todo depende de si te gusta el calor o no. Como imaginarás, Malta atrae a bastante gente en verano con sus fiestas y su clima. Por ejemplo, imprescindibles como Blue Lagoon se llenan muy rápido. Si la gente no te molesta y vas para salir de fiesta, entonces, ¡por qué no!
- En otoño (octubre-noviembre) : Malta ha recuperado su calma conservando temperaturas suaves, y el mar sigue estando a buena temperatura. Igual que en primavera, si prefieres estar tranquilo y evitar los grandes calores, ¡puedes ir!
- En invierno (noviembre a febrero) : seguimos con temperaturas agradables (12-17°), muy lejos de los inviernos franceses, jaja. Claramente, hay muy poca gente y los billetes de avión son realmente baratos. ¡Es el momento si quieres aprovechar buenas ofertas! Solo te arriesgas a algunos días de lluvia.
Te tranquilizo enseguida: no hay ninguna vacuna obligatoria en Malta. Simplemente se recomienda estar al día con todas tus vacunas antes de salir (difteria, tétanos, tos ferina, polio, etc.). A modo informativo, la vacuna contra la hepatitis A está recomendada, sobre todo para estancias largas. Pero, una vez más, ¡no es obligatoria! No te preocupes, puedes irte con total tranquilidad para disfrutar del sol maltés.
Como quizá imaginas, Malta es un destino bastante asequible, sobre todo si lo comparas con otras islas mediterráneas. Por supuesto, también depende del tipo de viaje que quieras hacer. Para darte una idea, aquí tienes algunos indicadores:
Alojamientos (por noche)
- Albergue juvenil / pequeño hotel : 25–60 €
- Hotel de 3* o B&B bonito : 40–120 €
- Hotel de 4* o 5* : desde 150–200 €
- Airbnb : depende, más bien alrededor de 30–100 €
Comidas
- Snack / comida rápida : 7–10 €
- Plato en restaurante : 12–18 €
- Menú completo (entrante, plato, postre) : 20–35 €
Transportes
- Billete de autobús sencillo : 2 € (o menos con un pase)
- Alquiler de coche : 20–40 €/día en temporada baja
- Ferry Malta–Gozo : 4,65 € ida/vuelta peatón (coche aparte)
- Lanzadera en barco para Comino : 10–15 € ida/vuelta
Actividades
- Visitas / museos : 5–10 €
- Excursión en barco de día completo : 25–70 €
- Buceo, kayak, snorkel : 30–60 €
- Día en catamarán o crucero privado : 60–100 € y más
Un pequeño apunte: el agua del grifo no es potable en Malta. Solo tendrás que prever comprar botellas de agua. O, si te alojas en un hotel, es posible que haya un dispensador de agua filtrada. ¡A mí me pareció realmente práctico!
Voy a darte un presupuesto medio que deberías prever según la duración de tu estancia en Malta. Esto te ayudará aún más a proyectarte. Son franjas un poco amplias porque, una vez más, todo depende de tu tipo de estancia. ¿Más mochilera, cómoda o de gama alta? He intentado abarcarlo todo.
Vamos, aquí tienes las estimaciones del presupuesto que debes prever según la duración de tu estancia en Malta:
- 5 días en Malta : entre 500 € y 1 100 €
- 1 semana en Malta : entre 700 € y 1 500 €
- 10 días en Malta : entre 1 000 € y 2 000 €
- 2 semanas en Malta : entre 1 400 € y 2 800 €
Como Malta forma parte de la Unión Europea, ¡sin complicaciones! Puedes usar tu tarifa móvil europea sin encontrarte con gastos adicionales. Solo te aconsejo que hagas una pequeña comprobación por si acaso. En cuanto a la red, no hay ningún problema particular: es buena en todas partes, incluso en Gozo y Comino.
Si hace falta, también puedes comprar tarjetas SIM prepago en el lugar; calcula alrededor de 10–20 €.
Y para cargar tu teléfono, ordenador, etc., debes saber que, aunque Malta forma parte de la Unión Europea, sus enchufes son británicos. Si quieres irte con total tranquilidad, piensa en comprar uno o varios antes de tu viaje. Si no, podrás encontrarlos fácilmente allí y por menos dinero. Para darte un ejemplo, en Francia cuestan más bien unos 12 €, mientras que en mi hotel solo costaban 3 €. ¡Tú decides qué prefieres hacer! Personalmente, ya tenía una regleta universal, solo tuve que buscarla bien antes de salir, jaja.
Igual que los enchufes, ¡la conducción es británica! El volante está a la derecha y las rotondas van en el otro sentido. Para resumir, todo está al revés. Te confieso que al principio resulta bastante desconcertante. Pero, al contrario de lo que podrías pensar, lo más difícil no son las rotondas, sino el sentido en una vía de doble carril. Teníamos claramente ganas de ir en sentido contrario, pero tranquilo, no lo hicimos y nos acostumbramos rápido, jaja.
Además de la conducción al estilo británico, tengo que decir que los malteses tienen su propia manera de conducir. Me explico: no usan en absoluto los intermitentes o, cuando los usan, no los quitan… El stop es como si fuera un ceda el paso, ¡y así sigue! Al menos, ya estás avisado, jaja. Después, la velocidad máxima en la isla es de 80 km/h. Dicho así, parece poco, pero como sigue siendo una isla pequeña, tienes la impresión de ir mucho más rápido, sobre todo porque hay bastante tráfico en ciertos lugares.
Un último consejo para la carretera: si vas del norte hacia La Valeta o al revés, te aconsejo tomar la carretera este, la costera. Es la más fácil y la mejor acondicionada, como una autopista. En el oeste o en el centro de la isla, las carreteras son mucho más estrechas, con más curvas… A menudo, el GPS te dirá que tomes esas carreteras y te indicará algunos minutos menos que la carretera costera. Pero, en realidad, acabarás tardando más, porque casi te verás obligado a parar cuando te cruces con otro coche.
Se me olvidaba: para aparcar —y esto vale para todo el archipiélago— solo puedes estacionar en las plazas con marcas blancas (¡y es gratis!). Todas las líneas amarillas, verdes y azules son para residentes, autobuses, etc.
Bueno, ¡ya tienes todas las bases para conducir en Malta! Por mi parte, había alquilado un coche pasando por el comparador de coches Discover Cars, y pude aprovechar buenas ofertas. ¡Te lo recomiendo!
Puedes irte tranquilo, Malta figura incluso entre los países más seguros de Europa. Como en todas partes, solo hay que prestar atención a tus cosas, sobre todo en los lugares turísticos y en la playa. Siempre puede haber robos y carteristas. Pero, aparte de eso, ¡no tienes nada de qué preocuparte!
Fuera de las ciudades, ¡también hay bonitas sorpresas en Malta! En cuanto a la fauna, encontramos numerosas especies de aves migratorias. ¡Podrás observarlas sobre todo en primavera o en otoño! ¡Eso no es todo! Si estás muy atento, quizá te cruces con camaleones… que saben esconderse muy bien, jaja. Paseando por lugares más naturales y aislados, seguramente verás conejos salvajes. Por nuestra parte, incluso haciendo rutas en lugares aislados, vimos sobre todo lagartos, pero no camaleones. Seguro que estaban bien escondidos. Los lagartos son los mismos que en Francia, solo que tienen el lomo verde (casi fluorescente), ¡vas a verlos a menudo!
Bajo el agua, pasas a otro decorado, casi a otro mundo. Si haces snorkel o buceo, como las aguas son claras, tendrás la suerte de ver peces de colores, morenas y, a veces, rayas… con un poco de suerte, ¡incluso delfines! Las aguas allí son bastante ricas.
En cuanto a la flora, como te imaginarás: como el clima es seco en Malta, sobre todo en verano, las tierras son áridas y hay poca vegetación. En primavera, aun así, hay flores silvestres y hierbas aromáticas como el tomillo, así como otros árboles adaptados al clima mediterráneo, como los olivos o las higueras chumbas. Además, la isla de Gozo es bastante más verde. Incluso tiene plantaciones de tomates y viñedos. ¡Cambia un poco de Malta!
Atención, amantes de la buena comida: aunque Malta no es famosa por su gastronomía, aun así hay muy buenos platos para probar. Para darte un adelanto, aquí hablamos más bien de especialidades sencillas y abundantes, con varias influencias: italianas, inglesas, etc.
Para empezar, aquí tienes una pequeña lista de platos típicos que debes probar:
- El fenek : es EL plato maltés, un guiso de conejo cocinado a fuego lento con vino tinto, ajo y hierbas. ¡Muy bueno!
- El bragioli : rollitos de ternera rellenos, acompañados de una salsa de tomate picante.
- La kapunata : una ratatouille al estilo maltés con berenjenas, tomates, pimientos y alcaparras.
- Los pastizzi : pequeños hojaldres de ricotta o puré de guisantes. ¡Está bueno, y es una buena idea para comer algo rápido!
- El ftira : el pan local, a menudo relleno de atún, tomates, aceitunas y alcaparras. Es súper esponjoso, me hizo pensar en el pan de la focaccia. Es como un sándwich muy grande y bien relleno. ¡Puede ser una gran idea para un pícnic! Si de verdad tienes hambre, después de eso quedarás bien lleno.
Y para los amantes del pescado, junto al mar es el momento de saborear pescado fresco, sobre todo en los pequeños restaurantes frente al mar (especialmente en Marsaxlokk). Como es fresco, el pescado dependerá del día en que vayas, pero sinceramente, ¡vale la pena! Un pequeño apunte: el precio del pescado del día depende de su precio por kilo en el mercado. En algunos restaurantes, incluso proponen 7 € por 100 g… Ya te puedes imaginar que sube rápido.
Si prefieres todo lo dulce, los postres, también hay algunos que probar:
- Imqaret : pequeños pastelitos fritos con dátiles dentro. Pequeño extra: por lo general, se sirven templados. Personalmente, los probé y ¡están realmente buenos!
- Kannoli maltés : muy parecidos a los cannoli sicilianos, con una masa crujiente y una base de ricotta. Un placer, créeme. Además, son realmente grandes comparados con los cannoli sicilianos. En algunos comercios, podrás encontrarlos de pistacho, chocolate, café, pero incluso al natural están buenísimos.
- Figolli : pequeñas galletas con forma de animales o corazones, preparadas sobre todo para Pascua.
Al final, hay bastantes platos que degustar en Malta. ¡Estoy segura de que cada uno encontrará algo que le guste! Aun así, quiero precisar que en Malta hay muchos restaurantes italianos. Diría incluso que es más fácil comer italiano que maltés. Para el desayuno, se va más bien al típico English breakfast, con huevos, bacon, alubias en salsa y salchichas. En Gozo, los platos son salados con sal marina gruesa, porque se recoge directamente en las salinas de la costa, sobre todo en Marsalforn (al norte de la isla). Se nota directamente en los platos: aporta más sabor, pero te tiene que gustar. Personalmente, me pareció que estaba bastante bien, pero no como para ponerla todos los días en todos mis platos, jaja.
Una vez llegues, te darás cuenta rápidamente de que la religión católica es importante para los malteses. En efecto, el catolicismo es la religión principal, con más del 90 % de la población y 360 iglesias en total. ¡Es enorme para un archipiélago tan pequeño! En las terrazas, las fachadas y las ventanas de las casas hay muchos símbolos religiosos. En Malta, la mayoría de las iglesias están cerradas al público, salvo durante la misa, para preservarlas. En Gozo, la importancia de la religión se siente todavía más. Como pequeña historia, nos encontramos un viernes por la noche a las 18 h en el pueblo de Nadur, y era la hora de misa. De repente, había coches por todas partes, carreteras cerradas y desviadas, todos los locales bien vestidos y en familia se dirigían a misa. Fue bastante sorprendente, porque ya habíamos pasado varias veces por allí y estaba realmente tranquilo. Además, en verano están las festas: fiestas religiosas locales. Cada pueblo organiza su propia festa.
Aunque la religión católica está muy presente en Malta, sigue siendo un país abierto a otras creencias. Hay comunidades musulmanas, ortodoxas, protestantes o judías.
